Monday, January 20, 2025

Dos en uno

Para que el amor no sea más que un sentimiento pasajero y para que el dolor no se convierta en resentimiento duradero.

                                                                                               R. Rosende

Wednesday, August 28, 2024

La interioridad de los niños...

 La interioridad de los niños

es más compleja y profunda

que la que los adultos alcanzan a captar

y lo que ellos mismos logran atisbar.


Es tal vez por ello, que se ven en la necesidad 

de inventar nuevas formas de expresión, 

traducidas en cómo utilizan y deforman las palabras

o conjugan frases con sorprendente sintaxis,

o como plasman sus dibujos y desarrollan sus juegos,

plenos de encanto, originalidad y gracia.


Siempre probando los límites de la libertad,

en medio de su natural dependencia de los mayores;

su apetito voraz por absorber el mundo, va a la par 

con su capacidad para transfigurarlo en su propio mundo.


El juego y la imaginación

son las herramientas de trabajo de los niños,

que les ocupa todo el día y continúa mientras sueñan.


La inocencia encuentra respuestas

que van más allá de las convencionales

cargadas de ese conocimiento y jerga técnica,

que ignora la razón por la cual les resulta

incomprensible a la gran mayoría de niños y adultos.


Nietzsche observaba

que la madurez se alcanza

cuando se recupera la seriedad

con que jugábamos de niños…


Pongámonos serios...como los niños

que esconden en sus risas y sus llantos

una gran sabiduría y reserva espiritual.


                                                                                     R. Rosende

Sobre plagios y bibliotecas

 Ambrose Bierce define plagio 

como la coincidencia literaria

entre una prioridad carente de mérito 

y una posteridad honorable plagiar 

como el asumir el pensamiento o el estilo 

de otro escritor, a quien uno jamás ha leído.


En esa cuerda uno podría 

entender el arte de la crítica

como llevar la contraria a un autor 

y su obra,  la que nunca se ha leído.


El autoplagio por otra parte, 

a diferencia del plagio inconsciente,

tiene demasiada conciencia de sí mismo 

o una autoestima ensimismada,

en que caben sólo citas propias.


El autoplagio verdadero, eso sí,

es repetirse sin tener conciencia de ello

y por lo tanto sin siquiera citar

la fuente de tanta redundancia.


En las antípodas, Borges aseveraba 

que su biblioteca era selecta: 

no habían libros escritos por él.


A propósito de libros y bibliotecas,

Alberto Collados Baines, observando

esa tradición consuetudinaria de olvidarse 

de devolver los libros que se le han prestado,

hay lectores que no organizan la estantería de sus bibliotecas

por tema o por autor, sino por los nombres de los dueños de los libros.


                                                                                                                                - R. Rosende

Contexto

 Si no somos genuinamente humildes, agradecidos, 

más perceptivos y dispuestos a aprender de los errores no forzados,

difícilmente podremos lidiar con los desafíos de la vida misma:

como el eventual rechazo, el probable fracaso y el irreversible ocaso.


                                                                                                          R. Rosende 

Sin exagerar

No podemos darnos el lujo de ser pesimistas.
Hay que dejar eso para mejores tiempos.
Hoy por hoy, el más optimista
es el que piensa que el futuro es incierto.


                                                                       - R. Rosende

Monday, June 03, 2024

La ex-copia feliz del Edén

 Chile, el paraíso de las tormentas

se hunde más o menos lentamente

o, en el mejor de los casos,

—cambio climático mediante—

va como témpano a la deriva

impertérrito y a toda orquesta

en demanda de ese barco

que hace agua por todos lados…


R. Rosende

Arte del plagio

 Plagio es el arte 

de copiar a la pata de la vaca

un texto que ni siquiera se ha leído,

sin consignar esto último

en el pie de página.


R. Rosende

Friday, June 09, 2023

Support Actor

 SUPPORT ACTOR


Su amor por las tablas

no lo hacían aferrarse a ellas.


Le interesaba colaborar

para sostener la obra más que 

alcanzar protagonismo alguno.


Su vocación, era en cierto sentido

un poco a contrapelo, pues apreciaba 

por sobre todas las cosas el anonimato 

y el bajo perfil se encontraba 

profundamente arraigado en él. 


De hecho, cuando finalmente

terminó por desaparecer tras bambalinas, 

transcurrió un extenso período 

antes de que alguien siquiera notara su ausencia 

y pasó más tiempo aún hasta que arribaron 

a la conclusión de que había abandonado 

los escenarios para siempre.


Se hizo inolvidable por su invisibilidad 

tan ingrávida, gentil y necesaria...


Rafael Rosende

Friday, January 27, 2023

No cansarse de agradecer...

 EJEMPLO GENÉRICO

Gracias a los que lo hicieron posible,

profunda gratitud a los que lo hicieron realidad,

y no menos a los que lo hicieron necesario.


No podemos olvidar a los que

no creyeron en este proyecto,

lo descalificaron desde un principio

y lo torpedearon a lo largo de todo su desarrollo.


Sin su esfuerzo constante y tenaz,

no nos habríamos percatado a tiempo,

de muchos de los desafíos no resueltos

que presentaba este enfoque, y que nos permitieron

sortear la inmensa variedad de obstáculos 

con que nos encontraríamos en el camino 

lo que no sólo facilitó enormemente

el éxito de este emprendimiento

sino que contribuyó a elevar los estándares

de esta clase de productos a niveles

que nuestros consumidores ni siquiera imaginaban.


- R. Rosende

Saturday, January 07, 2023

Y no es chiste...

 El sentido del humor
es el que se encarga 
de darle un sentido
a lo que no lo tiene.


-- R. Rosende

Tuesday, December 20, 2022

En menos de cien palabras (o mejor sin palabras)

Santiago De Certeau

¿Se le perdió la brújula?

No importa, igual sirve un compás.

Clave la punta en cualquier eriazo céntrico 

que nos servirá de cabeza de playa.

Con sus bermudas veraniegos

y sin perder el optimismo 

proyecte su sombra sobre 

los tres vértices del triángulo:

un pasado opaco, un presente oscuro y un futuro incierto.

Observe su reflejo completamente maltratado

adherido literalmente a la superficie del suelo,

en el que aparece la historia de su vida

en formato de cómic, cual delirante Pedro Páramo

inmerso en el Llano en Llamas del Nuevo Extremo.


- R. Rosende

Pedro Páramo en el Llano en Llamas

De Certeau en un Santiago Desierto 

 El centro de nuestra capital es la triple proyección
de un pasado opaco, un presente oscuro y un futuro incierto 
sobre una superficie y ciudadanos muy maltratados.

 - R. Rosende

De paisaje a país

 El 

 pai-

saje 

 se 

 va 

estre-

chando 

cada 

vez  

más

trans-

for-

mado 

en 

un 

pasaje

hasta 

conver-

tirse 

en 

 un 

  largo 

   y 

     angosto 

               país.


- Rafael Rosende

Monday, September 13, 2021

Contemplando el tiempo arriba de un bote

 La historia es imperfecta y se repite 

de una forma en que no se puede predecir;

y si el pasado es impredecible*, entonces, 

lo más difícil de predecir es el pasado que no ocurrió.


Tengo mala memoria, pero soy bueno para recordar,

de hecho es impresionante la cantidad de cosas 

que recuerdo que jamás ocurrieron...



CONTEMPLANDO EL TIEMPO ARRIBA DE UN BOTE


El futuro está detrás nuestro...


Respecto del pasado

aquel que continuamente contemplamos

y del cual nos vamos paulatinamente alejando,

sólo va quedando la estela que desaparecerá pronto...


Mientras tanto hay que seguir remando…


_____________________________________



*: «El pasado es impredecible…

así se decía en la Unión Soviética

porque el futuro ya estaba escrito

en los planes quinquenales

y era perfectamente predecible.


¡Quién se atrevería a dudar de eso!


Pero, en cambio, el pasado era impredecible

porque, por ejemplo, quienes aparecían

en la foto junto a Lenin o Stalin

podían desaparecer fácilmente.

Y no sólo de las fotografías...


[El Mercurio, Dr. Yes, Columna Día a Día, lunes 13 de septiembre de 2021]


El test de aquel cuyo nombre no quiero ni puedo acordarme...as times go by...bye bye


Rafael Rosende

Friday, July 02, 2021

Dissonância Cognitiva

 Faço neste podcast uma leitura (com poucos comentários) do livro de Charles Seife * sobre a descrição do episódio denominado dissonância cognitiva, que ocorre quando uma pessoa é confrontado com uma evidência clara contra uma de suas crenças arraigadas. Como aponta Seife, os três fatores epidemiológicos que determinam como uma doença se espalha - transmissibilidade, persistência e interconexão - também podem ser usados para explicar as maneiras como a desinformação se espalha online. A informação digital é altamente transmissível (fácil de replicar) e altamente persistente (fácil de armazenar e pesquisar) - e circula no ambiente de informação mais interconectado que o mundo já conheceu.

Como o professor de jornalismo da New York University Charles Seife aponta no capítulo de abertura de seu livro Virtual Unreality, os três fatores epidemiológicos que determinam como uma doença se espalha - transmissibilidade, persistência e interconexão - também podem ser usados ​​para explicar as maneiras como a desinformação se espalha online. A informação digital é altamente transmissível (fácil de replicar) e altamente persistente (fácil de armazenar e pesquisar) - e circula no ambiente de informação mais interconectado que o mundo já conheceu.
A SOLIDÃO DOS INTERLIGADOS
* Charles Seife. Virtual Unreality - The New Era of Digital Deception, Penguin Books (August 4, 2015)
Eu creio que é uma parte muito firme da natureza humana que se você se 
cercar de pessoas que pensam como você, você acabará pensando em versões 
mais radicais do que pensava antes.
—CASS SUNSTEIN
 
" Opiniões são  entidades persistentes e teimosas. Aqueles mais firmes podem resistir por anos a uma tempestade de fatos contrários, permanecendo quase imutáveis ​​em uma enxurrada de evidências contrárias. Só lentamente cedem, corroídos, pouco a pouco, com o tempo, tanto quanto pelas imposições da realidade externa.

A importância de um fato é medida não em termos absolutos, mas sim em relação às opiniões que ele contesta. Na disciplina chamada teoria da informação, os bits e bytes de uma mensagem recebida contêm informações apenas se o conteúdo for, até certo ponto, inesperado. Se você pode prever, com perfeita confiança, o que está dentro de um envelope sem precisar abri-lo, não há informação a ganhar abrindo o envelope. É a própria imprevisibilidade da mensagem - o fato de que o leitor não sabe exatamente o que a carta contém - que dá à mensagem qualquer valor informativo. A informação é aquilo que desafia as expectativas.

A informação não é a enxurrada de fatos que chegam de todas as direções. A informação consiste em fatos e mensagens que, de alguma forma, moldam nossas ideias. A informação é a força que causa a erosão de nossa paisagem mental, que mina e reconstrói nossas percepções do mundo. Qualquer coisa que não afete nossas opiniões não é informação; é ruído.
 
À medida que crescemos e aprendemos, as partes frágeis e sem suporte de nossa paisagem mental são lavadas, e ficamos com algumas opiniões que são tão firmes quanto a rocha - e muito difíceis de remover. E de vez em quando, há uma tempestade de fatos inescapáveis ​​e difíceis que desafia derrubar até mesmo alguma de nossas crenças fundamentais, e isso causa uma crise mental.
 
Na década de 1950, o psicólogo Leon Festinger buscou entender o que acontece no momento da crise - quando um objeto de uma crença fundamental entra em conflito com a força irresistível de um fato contrário inegável. E ele fez isso fazendo uma escolha inspirada sobre quem estudar: um culto apocalíptico.
 
Festinger decidiu que os sujeitos ideais para estudar seriam os membros de um pequeno grupo liderado por uma dona de casa em um subúrbio de Chicago. Esta mulher, Dorothy Martin, afirmava escrever cartas sob a direção de seres do planeta Clarion. Esses seres lhe disseram que na madrugada de 21 de dezembro de 1955 haveria um tremendo cataclisma: Chicago seria destruída e grande parte dos Estados Unidos submersa em uma grande enchente. Mas nem tudo estava perdido: Martin aprendeu com seu guia espiritual que enquanto o relógio bateria meia-noite nas últimas horas antes do desastre, um astronauta bateria na sua porta e a conduziria Martin e seus seguidores até um disco voador que os levaria para um lugar seguro.
 
Festinger sabia que, para os membros do culto, a crença neste desastre e na salvação era incrivelmente arraigada. Muitos dos membros do culto fizeram grandes sacrifícios pessoais por causa de sua fé na profecia da Sra. Martin; um deles, um médico respeitado, perdera o emprego - e se tornara motivo de chacota - quando expôs suas crenças aos jornais. Os membros do culto estavam tão seguros do dia do juízo final que se aproximava, que estavam dispostos a se isolar, doar seus bens materiais e até mesmo destruir suas roupas (para remover zípers de metal e fechos que poderiam feri-los a bordo do disco voador) com base em sua confiança nos escritos da Sra. Martin. Apenas uma crença profunda e firme poderia inspirar as pessoas a fazer tais sacrifícios. No entanto, quando o astronauta não bateu na porta, os membros do culto se depararam com o fato inevitável de que a profecia era falsa. Aqui estava um caso claro de crença inabalável versus fato irresistível - e isso aconteceria em um cronograma.
 
Para Festinger, esse foi um estudo de caso perfeito que o ajudaria a entender o que ele chamou de “dissonância cognitiva” - uma situação em que uma pessoa é forçada a acreditar em duas ideias mutuamente incompatíveis ao mesmo tempo. Em particular, permitiria que ele testasse uma hipótese um tanto contra-intuitiva:  quando o astronauta não aparecesse, a Sra. Martin e alguns de seus seguidores se tornariam ainda mais fervorosos em suas crenças. Em outras palavras, o fato inevitável de que a previsão falhou não iria apenas deixar de abalar alguns dos seguidores da Sra. Martin de sua fé, mas iria até mesmo fortalecer seu fervor.
 
A teoria de Festinger foi baseada na suposição de que a dissonância cognitiva é extremamente desconfortável para a maioria dos pessoas.  Quando confrontados com tanta dor, tentamos resolver a dissonância por meio de quaisquer mecanismos que tenhamos à mão. E quando o fato causador da dissonância é tão firme e inflexível quanto a existência continuada de Chicago, existem apenas duas abordagens básicas que podemos adotar. Primeiro, uma pessoa pode remodelar a crença para acomodar o fato, ou talvez até mesmo descartar totalmente a crença. No entanto, isso teria sido uma coisa muito dolorosa de se fazer neste caso, dada a profundidade da crença. A outra alternativa é tentar contrariar o peso do fato opressor, aumentando a convicção de alguém na crença. Já que isso não pode ser feito com fatos, é feito com pessoas. Especificamente, Festinger argumentou que, uma vez que a profecia da Sra. Martin falhou, alguns dos membros da seita tentariam resolver sua dissonância cognitiva fortalecendo os laços sociais dentro do grupo e tentando ganhar mais apoiadores. Como diz Festinger:
 
É improvável que um crente isolado possa resistir a esse  tipo de evidência contrária. Se, entretanto, o crente é membro de um grupo de pessoas convencidas que podem apoiar umas às outras, é esperado que a crença seja mantida e os crentes tentem fazer proselitismo ou persuadir outras pessoas de que a crença é correta.
 
Aconteceu mais ou menos como Festinger pensava que aconteceria. A Sra. Martin e muitos dos crentes obstinados não ficaram desanimados com a falta de confirmação. Em vez disso, ela suavizou o golpe, revelando novas mensagens alienígenas que ajudariam a explicar a não chegada do apocalipse. Ainda mais revelador, porém, o grupo de repente aumentou suas tentativas de fazer proselitismo - até o ponto de divulgar comunicados de imprensa. O grupo buscaria conforto tentando aumentar seu tamanho.
 
A arma mais potente para lutar contra fatos desagradáveis ​​são outras pessoas - uma rede de fiéis dispostos a acreditar com você. Nos braços de outros crentes verdadeiros, você pode encontrar consolo na realidade brutal da evidência contrária.
 
Isso é tão verdadeiro hoje quanto era na década de 1950. Buscamos abrigo contra as informações duras que destroem nossas crenças mais arraigadas, ao encontrar outras pessoas que compartilham nossas convicções. Os laços sociais reforçam nossa paisagem mental interna para que ela possa resistir melhor a uma explosão de fatos indesejáveis. Mas agora, com o advento da era digital, nossa interconexão aumentou quase sem limites. Somos capazes de nos comunicar com colegas em todo o mundo tão facilmente quanto – ou até mais facilmente - visitar nosso vizinho. Com essa tremenda interconexão, vem a capacidade, mais do que nunca, de construir muito mais laços sociais, de tecer uma teia mais ampla de laços pessoais.. Isso significa que a internet nos dá muito mais matéria-prima social do que nunca para nos ajudar a reforçar nossos preconceitos e crenças instáveis.
 
De uma forma muito real, a internet está nos ajudando a preservar nossa paisagem mental dos efeitos da intempérie. Estamos nos tornando cada vez mais resistentes aos efeitos de fatos desagradáveis ​​- e cada vez mais capazes de tratá-los como mero ruído." 



Diferencias e Similitudes

 En «Si la naturaleza es la respuesta,

¿cuál era la pregunta?», el físico catalán
Jorge Wagensberg comparte lo siguiente:

Buscar diferencias entrena la observación.
Buscar similitudes entrena el entendimiento.


Tal vez se podría complementar lo anterior
llevándolo al plano de las relaciones humanas:

Aceptar diferencias entrena la comprensión.

Buscar similitudes entrena el entendimiento.


Rafael Rosende

Friday, November 27, 2020

Diego

 No es Diego el que se va,

es el Siglo Veinte 

el que vino a despedirse.


Esteban Abarzúa


No me importa 

lo que Maradona hizo con su vida,

me importa lo que hizo con la mía.


Roberto Fontanarrosa


Era el que era.    (...)



Nadie jugó ni jugará a la pelota como él.

Verlo fue increíblemente hermoso.  Gracias Diego.


Juan Román Riquelme


Está en todas partes y es reflejo de nuestros tiempos.

La suya no fue la lisergia de los sesenta

sino la rebeldía que empujaba la caída de los muros.


Aldo Schiappacasse


Era maravillosamente imperfecto 

y peligrosamente humano, demasiado humano.


Antonio Martínez


Maradona, Maradona, gol!


recordado por Gonzalo Rojas


¡¡¡Genio, genio, genio!!!

Ta, ta, ta, ta, ta…

¡¡¡Goooooooool, goooooooool!!!

¡Dios santo, quiero llorar!

¡Golazo! ¡Diego! ¡Maradona!

En una corrida memorable,

en la jugada de todos los tiempos…

barrilete cósmico, ¿de qué planeta viniste?.

Argentina 2, Inglaterra 0”, eternizó

el relator uruguayo Hugo Morales

al describir el “Gol del Siglo”,

que coronó levantando la Copa del Mundo como capitán.


Cuatro años después, vio cómo el máximo trofeo

del fútbol se lo llevó en sus narices Alemania.


__________________


Frases de Maradona


Cuando dicen que soy Dios,

respondo que están equivocados;

soy un simple jugador de fútbol.

Dios es Dios y yo soy Diego.


Sólo les pido 

que me dejen vivir mi propia vida.

Yo nunca quise ser un ejemplo.


Me  equivoqué y pagué,

pero la pelota no se mancha.


Es muy rápido,

capaz de meterle

un supositorio

a una liebre.

[Con esa comparación se refirió al juez Hernán Bernasconi hace veinte años,

cuando investigaba la aparición de cocaína en un jarrón de Guillermo Cóppola

a la sazón manager del astro transandino.]


Se le escapó la tortuga.

[A propósito de la tortuga que perdió el hijo del exembajador de Estados Unidos

en Buenos Aires James Cheek, en el campo del amigo del ídolo de tres mil hectáreas.

La frase se repite para manifestar desaciertos ante situaciones que parecen fáciles.]


Crecí en un barrio privado de Buenos Aires.

Privado de luz, de agua y de teléfono.


Fui, soy y seré un drogadicto.


Me cortaron las piernas.

[A raíz del doping que arrojó cinco sustancias con efedrina

y sus sucedáneos, lo que lo marginó del Mundial del 94.

“Maradona jugó y venció, meó y perdió”, escribió

el escritor Eduardo Galeano.]


Tenía 24 años cuando consumí droga por primera vez.

Estaba en Barcelona y fue el error más grande de mi vida.


Boca, sos el beso de mi mamá.


 - R. Rosende